Free webinar!

TerpMate: Offline Speech Recognition for Interpreters

Square image. Techforword blue in the background. A lady sits at a desk. She’s wearing a headset and is typing on her laptop. The bright yellow title reads: “TerpMate: Offline Speech Recognition for Interpreters”. Date and time for the webinar read: “May 13 at 3 PM CEST. Join techforword insiders at tfw.rocks/FreeWebinar”


What if you had a tool that could catch every number, recognize proper names, and surface the right terms from your glossary as you interpret – without sending anything to the cloud?

Meet TerpMate: a free, offline tool that runs locally on Windows, Mac, or Android.

In this FREE 60-minute webinar, you'll learn to:

✅ Create, share, and use glossaries live while interpreting
✅ Keep up with numbers and train the system to recognize tricky names
✅ Use real-time transcription and translation as you work
✅ Run TerpMate alongside Zoom, Teams, and other platforms — and set it up for onsite assignments.

Plus, Bernard Song — founder of TerpMate — will join us live to share why he built it, why it’s free, and answer your questions.

Ready to handle fast speakers, dense content, and tricky numbers — all while keeping your clients' data completely private? 🔐

Check the webinar time in your time zone!

PS.This interactive webinar is part of our techforword insiders program. Insiders can join the session live on Zoom, while everyone else can follow along live for free on YouTube and catch the FREE replay for 24 hours. Want to join the fun? You'll get front-row access to every insiders event, unlimited webinar replays, access to 50+ hours of training in our insiders library, quarterly challenges, exclusive discounts on techforword courses, and tons more! Check it out and join us!

Presented by

Josh Goldsmith

May 13, 2026
3:00pm Central European Time

SIGN UP NOW

    We respect your privacy. Unsubscribe at any time.